跳至主要內容
找不到符合條件的結果
  • 首頁
  • 熱門英文兒歌
  • 鵝媽媽童謠
  • 學習歌曲
  • 故事歌曲
  • 傳統民謠
  • 英文唸謠
  • 節慶歌曲
  • 文章
  • 歌曲教學
LCC English
  • 首頁
  • 全部歌曲
    • 熱門英文兒歌
    • 鵝媽媽童謠
    • 學習歌曲
    • 故事歌曲
    • 傳統民謠
    • 英文唸謠
  • 文章
  • 歌曲教學
LCC English

歌曲分類: 鵝媽媽童謠

鵝媽媽童謠 (Mother Goose Nursery Rhymes) 是英語世界最著名的一系列傳統童謠的總稱。這些童謠大多在英國和法國民間流傳,後來被整理出版,成為許多孩子接觸英文歌曲與韻文的經典內容。鵝媽媽童謠通常篇幅簡短,常使用押韻與重複的句型,因此非常容易記憶。這些童謠不僅是兒童娛樂的一部分,也成為認識西方文化的重要素材。

One, Two, Three, Four, Five (Once I Caught a Fish Alive) 一二三四五抓魚歌

One, two, three, four, five, Once I caught a fish alive. Six, seven, eight, nine, ten, Then I let it go again. Why did you let it go? Because he bit my finger so. Which finger did it bite? This little finger on the right.

Itsy Bitsy Spider (小小蜘蛛兒)

The itsy bitsy spider went up the water spout. Down came the rain, and washed the spider out. Out came the sun, and dried up all the rain, And the itsy bitsy spider went up the spout again. 小小蜘蛛兒

This Little Piggy (這隻小豬)

This little piggy went to market, This little piggy stayed home, This little piggy had roast beef, This little piggy had none, And this little piggy cried "Wee, wee, wee!" all the way home. mother goose nursery rhymes 鵝媽媽童謠

The Grand Old Duke of York (偉大的老約克公爵)

Oh, the grand old Duke of York, He had ten thousand men; He marched them up to the top of the hill, And he marched them down again. And when they were up, they were up, And when they were down, they were down, And when they were only half-way up, They were neither up nor down. mother goose nursery rhyme 鵝媽媽童謠 偉大的老約克公爵

Little Miss Muffet (小瑪菲小姐)

Sat on a tuffet, Eating her curds and whey; Along came a spider Who sat down beside her And frightened Miss Muffet away. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠 小瑪菲特小姐

Rain Rain Go Away (雨呀雨呀,快走開)

Rain, rain, go away. Come again another day. Little Johnny wants to play. Rain, rain go away. Rain rain, go to Spain. Never show your face again. Little Johnny wants to play. Rain, rain go away. 雨啊雨啊快走開

Pat-a-Cake (拍麵糰做蛋糕)

Pat-a-cake, pat-a-cake baker's man Bake me a cake just as fast as you can Pat it and roll it and mark it with a“b” And put it in the oven for Baby and me. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠 做蛋糕

Goosey Goosey Gander (鵝鵝鵝)

Goosey goosey gander, Where shall I wander? Upstairs and downstairs And in my lady's chamber. There I met an old man Who wouldn't say his prayers, So I took him by his left leg And threw him down the stairs. Mother Goose Nursery Rhyme 鵝媽媽童謠

Lazy Mary (懶惰的瑪麗)

Lazy Mary, will you get up? Will you get up? Will you get up? Lazy Mary, will you get up? Will you get up today? No, no, Mother, I won't get up. I won't get up. I won't get up. No, no, Mother, I won't get up. I won't get up today. Mother Goose Nursery Rhyme 鵝媽媽童謠 懶惰的瑪麗

London Bridge Is Falling Down (倫敦鐵橋垮下來)

London Bridge is falling down, Falling down, falling down. London Bridge is falling down, My fair lady. 鵝媽媽童謠,英文兒歌,倫敦鐵橋垮下來

It’s Raining, It’s Pouring (下著雨,傾盆大雨)

It's raining; it's pouring, The old man is snoring. He went to bed and bumped his head, And couldn't get up in the morning. 鵝媽媽童謠 Mother Goose Nursery Rhyme 下大雨了,下傾盆大雨了

To Market, To Market (去市場,去市場)

To market, to market, to buy a fat pig, Home again, home again, jiggety-jig. To market, to market, to buy a fat hog, Home again, home again, jiggety-jog. 鵝媽媽童謠 英文童謠 上市場 去市場 Mother Goose Nursery Rhyme

Hey Diddle Diddle (嘿嘀噠嘀噠)

Hey, diddle, diddle, the cat and the fiddle. The cow jumped over the moon; The little dog laughed to see such sport, And the dish ran away with the spoon. 鵝媽媽童謠 英文童謠 嘿,嘀哩嘀哩

Georgie Porgie (喬治波吉)

Georgie Porgie, pudding and pie, Kissed the girls and made them cry. When the boys came out to play, Georgie Porgie ran away. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠 英文童謠 喬治波吉

Hickory Dickory Dock (滴答滴答滴)

Hickory dickory dock. The mouse ran up the clock. The clock struck one, The mouse ran down, Hickory dickory dock. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠 英文童謠 滴答滴答噹

Girls and Boys Come out to Play (女孩男孩出來玩)

Girls and boys come out to play, The moon does shine as bright as day. Leave your supper and leave your sleep, And join your playfellows in the street. Come with a whoop and come with a call, Come with a good will or come not at all. Up the ladder and down the wall, A penny loaf will serve us all. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠 女孩男孩出來玩

Peas Porridge Hot (熱豌豆粥)

Peas porridge hot, Peas porridge cold, Peas porridge in the pot, Nine days old. Some like it hot, Some like it cold, Some like it in the pot, Nine days old. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠 熱豌豆粥

Mary, Mary, Quite Contrary (瑪麗小姐真倔強)

Mary, Mary, quite contrary, How does your garden grow? With silver bells and cockle shells, And pretty maids all in a row. Mother Goose Nursery Rhyme 鵝媽媽童謠 瑪麗小姐真倔強

Pussy Cat, Pussy Cat (小貓咪)

Pussy cat, pussy cat, Where have you been? I've been to London to visit the Queen. Pussy cat, pussy cat, What did you there? I frightened a little mouse under her chair. 鵝媽媽童謠 小貓咪

Humpty Dumpty (矮胖子)

Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and And all the King's men, Couldn't put Humpty together again. 矮胖子 鵝媽媽童謠 mother goose nursery rhyme

Little Jack Horner (小傑克霍納)

Little Jack Horner Sat in the corner, Eating his Christmas pie; He put in his thumb, And pulled out a plum, And said, "What a good boy am I!" 小傑克霍納 坐在角落裡吃聖誕派

Baa Baa Black Sheep (咩咩叫的黑色綿羊)

Baa baa black sheep, have you any wool? Yes sir, yes sir, three bags full. One for the master, one for the dame. And one for the little boy who lives down the lane. Baa baa black sheep, have you any wool? Yes sir, yes sir, three bags full. Mother Goose Nursery Rhyme 鵝媽媽童謠 咩咩叫的黑羊

Lucy Locket (露西洛克)

Lucy Locket lost her pocket, Kitty Fisher found it; Not a penny was there in it, Only ribbon round it. 鵝媽媽童謠 露西洛克

Polly Put the Kettle On (波莉放上水壺了)

Watercolor illustration of two girls putting a kettle on the stove from the nursery rhyme “Polly Put the Kettle On.” 波莉放上水壺了 鵝媽媽童謠
1 2
下一頁

© 2026 LCC English • Sing & Learn English
本網站內容僅供英語學習與教學使用