Hickory Dickory Dock (滴答滴答滴)

Hickory dickory dock.
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down,
Hickory dickory dock.

滴答滴答滴
老鼠上時鐘
鐘敲一聲響
老鼠下時鐘
滴答滴答滴

⭐ 單字

mouse 老鼠
clock 時鐘
ran 跑 (run 的過去式)
up 向上
strike 敲響 (鐘)
down 向下

⭐ 片語

run up 跑上去、往上跑
run down 跑下來、往下跑
run up the clock 跑上時鐘
the clock struck one 時鐘敲了一聲

Hickory Dickory Dock 是一首非常經典的英國童謠,也是許多孩子學習英語時常接觸到的兒歌之一。童謠內容描述一隻小老鼠爬上時鐘,當時鐘敲了一點時,老鼠又趕緊跑下來。

歌詞中的 “Hickory dickory dock” 並沒有特定意思,主要是模仿時鐘滴答聲的狀聲詞,讓整首歌更有韻律感。由於旋律簡單、歌詞重複,這首童謠常被用來幫助孩子學習數字與時間的概念。

⭐ 𝑼𝒌𝒖𝒍𝒆𝒍𝒆 𝑪𝒉𝒐𝒓𝒅𝒔

[C]Hickory [G7]dickory [C]dock.
The [C]mouse ran [G7]up the [C]clock.
The [C]clock struck [G7]one,
The [F]mouse ran [C]down,
[C]Hickory [G7]dickory [C]dock.