Lazy Mary (懶惰的瑪麗)

⭐ 歌詞 / Lyrics

Lazy Mary, will you get up?
Will you get up? Will you get up?
Lazy Mary, will you get up?
Will you get up today?

No, no, Mother, I won’t get up.
I won’t get up. I won’t get up.
No, no, Mother, I won’t get up.
I won’t get up today.

懶惰的瑪麗，你要起床了嗎？
要起床嗎？要起床嗎？
懶惰的瑪麗，你要起床了嗎？
你今天要起床嗎？

不要，不要，媽媽，我不要起床。
我不要起床。我不要起床。
不要，不要，媽媽，我不要起床。
我今天不要起床。

⭐ 單字 / Vocabulary

① lazy 懶惰的
② Mary 瑪麗 (人名)
③ get up 起床
④ mother 媽媽
⑤ won’t 不會；不要 (will not 的縮寫)
⑥ today 今天

⭐ 片語 / Phrases

① get up 起床
② Will you get up? 你要起床嗎？
③ I won’t get up 我不要起床

🎵 烏克麗麗和弦 / Ukulele Chords

[C]Lazy Mary, will you get up?
Will [G7]you get up?
Will you get up?
[C]Lazy Mary, will you get up?
Will [G7]you get up [C]today?

[C]No, no, Mother, I won’t get up.
I [G7]won’t get up.
I won’t get up.
[C]No, no, Mother, I won’t get up.
I [G7]won’t get up [C]today.

📖 歌曲簡介 / About the Song

Lazy Mary 是一首輕鬆、帶點幽默的對話歌，內容描寫媽媽叫 Mary 起床，而 Mary 卻一直賴床不願起來。歌曲以簡單重複的句型進行，通常由一個人唱「媽媽」的部分，另一個人唱「Mary」的回答。

在教學或親子活動中，這首童謠常被用來搭配動作表演，例如假裝睡覺、伸懶腰或慢慢起床，讓孩子在唱歌和互動中自然理解英文。

📺 參考影音 / Reference Videos