歌曲分類：傳統童謠

傳統童謠 (Traditional Nursery Rhymes) 是一代代流傳下來的兒童歌謠，歌詞簡單、旋律朗朗上口，常以押韻和重複句型呈現。許多童謠源自英國、美國等英語系國家，內容涵蓋生活、動物、數字、遊戲與想像故事，不僅適合親子共唱，也能幫助英語學習者培養語感、發音與節奏感。

Lavender’s Blue (薰衣草藍)

Watercolor illustration of a young prince giving a lavender flower to a princess in a lavender field, with a castle in the background.

Dance to Your Daddy (跟著爸爸一起跳舞)

Father and young child happily dancing together in a cozy living room with a warm fireplace.

A-Tisket, A-Tasket (小籃子)

Illustration for the nursery rhyme "A-Tisket, A-Tasket" featuring a little girl carrying a basket while a little boy picks up a lost letter.

Billy Boy (男孩比利)

Watercolor illustration for the traditional folk song "Billy Boy," showing a boy greeting a young woman at her cottage while her mother smiles from inside.

Go Tell Aunt Rhody (去告訴蘿迪阿姨)

Go Tell Aunt Rhody watercolor illustration showing a mother duck and ducklings mourning by a pond in a peaceful countryside setting.

Shoo Fly, Don’t Bother Me (蒼蠅走開，別來煩我)

Shoo fly don't bother me Shoo fly don't bother me Shoo fly don't bother me For I belong to somebody I feel, I feel, I feel like a morning star I feel, I feel, I feel like a morning star

Long-Legged Sailor (長腿水手)

Have you ever, ever, ever, in your long legged life Seen a long legged sailor and his long legged wife? No, I've never, never, never, in my long legged life Seen a long legged sailor and his long legged wife.

The Bear Went Over the Mountain (小熊翻過山)

The bear went over the mountain. The bear went over the mountain. The bear went over the mountain To see what he could see. And all that he could see, All that he could see Was the other side of the mountain, The other side of the mountain. The other side of the mountain Was all that he could see.

A Sailor Went to Sea (水手出海)

A sailor went to sea, sea, sea, To see what he could see, see, see. But all that he could see, see, see, Was the bottom of the deep blue sea, sea, sea!

This Little Piggy (這隻小豬)

This little piggy went to market, This little piggy stayed home, This little piggy had roast beef, This little piggy had none, And this little piggy cried "Wee, wee, wee!" all the way home. mother goose nursery rhymes 鵝媽媽童謠

The Grand Old Duke of York (偉大的老約克公爵)

Oh, the grand old Duke of York, He had ten thousand men; He marched them up to the top of the hill, And he marched them down again. And when they were up, they were up, And when they were down, they were down, And when they were only half-way up, They were neither up nor down. mother goose nursery rhyme 鵝媽媽童謠偉大的老約克公爵

Do Your Ears Hang Low? (你的耳朵會垂下來嗎？)

Do your ears hang low? Do they wobble to and fro? Can you tie 'em in a knot? Can you tie 'em in a bow? Can you throw 'em o'er your shoulder Like a continental soldier? Do your ears hang low? 英文兒歌 Silly Song

Little Miss Muffet (小瑪菲小姐)

Sat on a tuffet, Eating her curds and whey; Along came a spider Who sat down beside her And frightened Miss Muffet away. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠小瑪菲特小姐

Rain Rain Go Away (雨呀雨呀，快走開)

Rain, rain, go away. Come again another day. Little Johnny wants to play. Rain, rain go away. Rain rain, go to Spain. Never show your face again. Little Johnny wants to play. Rain, rain go away. 雨啊雨啊快走開

Pat-a-Cake (拍麵糰做蛋糕)

Pat-a-cake, pat-a-cake baker's man Bake me a cake just as fast as you can Pat it and roll it and mark it with a“b” And put it in the oven for Baby and me. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠做蛋糕

Goosey Goosey Gander (鵝鵝鵝)

Goosey goosey gander, Where shall I wander? Upstairs and downstairs And in my lady's chamber. There I met an old man Who wouldn't say his prayers, So I took him by his left leg And threw him down the stairs. Mother Goose Nursery Rhyme 鵝媽媽童謠

Lazy Mary (懶惰的瑪麗)

Lazy Mary, will you get up? Will you get up? Will you get up? Lazy Mary, will you get up? Will you get up today? No, no, Mother, I won't get up. I won't get up. I won't get up. No, no, Mother, I won't get up. I won't get up today. Mother Goose Nursery Rhyme 鵝媽媽童謠懶惰的瑪麗

London Bridge Is Falling Down (倫敦鐵橋垮下來)

London Bridge is falling down, Falling down, falling down. London Bridge is falling down, My fair lady. 鵝媽媽童謠，英文兒歌，倫敦鐵橋垮下來

It’s Raining, It’s Pouring (下著雨，傾盆大雨)

It's raining; it's pouring, The old man is snoring. He went to bed and bumped his head, And couldn't get up in the morning. 鵝媽媽童謠 Mother Goose Nursery Rhyme 下大雨了，下傾盆大雨了

Row Row Row Your Boat (划船歌)

Row, row, row your boat, Gently down the stream. Merrily, merrily, merrily, merrily, Life is but a dream. 英文兒歌划船歌歌詞中譯

Mary Had a Little Lamb (瑪麗有隻小小羊)

Mary had a little lamb. Little lamb, little lamb. Mary had a little lamb. Its fleece was white as snow. And everywhere that Mary went Mary went, Mary went Everywhere that Mary went The lamb was sure to go 熱門英文兒歌 popular kids song 瑪麗有隻小綿羊瑪麗有隻小小羊

To Market, To Market (去市場，去市場)

To market, to market, to buy a fat pig, Home again, home again, jiggety-jig. To market, to market, to buy a fat hog, Home again, home again, jiggety-jog. 鵝媽媽童謠英文童謠上市場去市場 Mother Goose Nursery Rhyme

Hey Diddle Diddle (嘿嘀噠嘀噠)

Hey, diddle, diddle, the cat and the fiddle. The cow jumped over the moon; The little dog laughed to see such sport, And the dish ran away with the spoon. 鵝媽媽童謠英文童謠嘿，嘀哩嘀哩

Georgie Porgie (喬治波吉)

Georgie Porgie, pudding and pie, Kissed the girls and made them cry. When the boys came out to play, Georgie Porgie ran away. Mother Goose Nursery Rhymes 鵝媽媽童謠英文童謠喬治波吉