⭐ 歌詞 / Lyrics
Oh, Mr. Sun, Sun,
Mr. Golden Sun,
Please shine down on me.
Oh, Mr. Sun, Sun,
Mr. Golden Sun,
Hiding behind the tree.
These little children are asking you
To please come out
So we can play with you.
Oh, Mr. Sun, Sun,
Mr. Golden Sun,
Please shine down on me.
噢，太陽先生，
金黃色的太陽先生，
請照耀在我身上。
噢，太陽先生，
金黃色的太陽先生，
躲在樹的後面。
這些孩子們正在請求你，
請出來吧，
好讓我們一起玩耍。
噢，太陽先生，
金黃色的太陽先生，
請照耀在我身上。
⭐ 單字 / Vocabulary
② shine 照耀；發光
③ hide 躲藏；藏起來
④ behind 在……後面
⑤ children 孩子們 (child 的複數)
⑥ ask 請求；詢問
⑦ please 請
⭐ 片語 / Phrases
② hide behind 躲在……後面
③ ask someone to 請求某人做某事
④ come out 出來
⑤ play with 和……一起玩
🎵 烏克麗麗和弦 / Ukulele Chords
Oh, Mr. [C]Sun, Sun, [F]Mr. Golden Sun,
[C]Please shine [G7]down on [C]me.
Oh, [C]Mr. Sun, Sun, [F]Mr. Golden Sun,
[C]Hiding behind the [G7]tree.
[C]These little children are [G7]asking you
To [C]please come out so we can [G7]play with you.
Oh, [C]Mr. Sun, Sun, [F]Mr. Golden Sun,
[C]Please shine [G7]down on [C]me.
(Oh, Mr. [C]Sun.)
📖 歌曲簡介 / About the Song
Mr. Sun (Mr. Golden Sun) 是一首在英語系國家非常受歡迎的傳統兒歌，在幼兒園、親子音樂課與兒童英語教學中廣為傳唱。歌曲以溫暖輕快的旋律，描繪孩子們呼喚躲在樹後的太陽公公出來，希望陽光灑落大地、陪伴大家一起玩耍的情景，充滿童趣與想像力。
歌詞運用了擬人化的表達方式，將太陽稱為 Mr. Sun，並描寫他躲在樹後的模樣，讓孩子更容易融入歌曲情境。透過這首歌，學習者可以認識與天氣和大自然相關的詞彙，並學習 shine down on、hide behind、play with 等實用片語。
由於歌詞簡單、旋律朗朗上口，非常適合幼兒、英文初學者及親子共學。孩子們可以在歡樂的歌唱中自然培養英語語感，並學習常用的英文單字與句型。
📺 參考影音 / Reference Videos
