Finger Family (手指家族)

Daddy finger, Daddy finger,
Where are you?
Here I am. Here I am.
How do you do?

爸爸手指,爸爸手指,
你在哪裡?
我在這裡,我在這裡,
你好嗎?

Daddy (爸爸)

💡 接下來的四段歌詞結構相同,只需將粗體部分依序替換為:

Mommy (媽媽) Brother (哥哥) Sister (姊姊) , 和 Baby (寶寶)

⭐ 片語

where are you 你在哪裡
here I am 我在這裡

⭐ 句子解析

How do you do

How do you do 是一種 非常正式、禮貌、偏傳統的打招呼方式,主要用於 第一次見面時的問候語。通常只出現在正式社交場合、傳統英式禮儀、老電影或文學作品,或教科書範例,而現代人幾乎不太說了。在傳統英語禮儀中,對方通常也會回答 How do you do,而不是回答自己的近況。

所以兩個人在初相見時,可能會出現以下對話:
A: How do you do?
B: How do you do?

在日常口語中,人們更常說:

.Hello. (哈囉)
.Hi. (嗨)
.Nice to meet you. (很高興認識你)
.How are you? (你好嗎?)

Finger Family 這首兒歌中,
How do you do? 並不是在真正詢問「你過得如何」,而是用來表示 禮貌地打招呼,語氣可以理解為:「你好呀!」

💡 有些版本會把 How do you do? 改為 How are you?,因為這種說法在現代英語中更常見。

Finger Family 是一首非常熱門的英文兒歌,利用「手指」來代表家庭成員。歌曲簡單、重複性高,非常適合幼兒學習英文單字、家庭稱呼,以及手指名稱。

在唱歌時,可以一邊唱一邊 舉起對應的手指,透過動作來記憶單字。

⭐ 對應的手指

家庭成員 手指名稱
Daddy finger thumb(大拇指)
Mommy finger index finger(食指)
Brother finger middle finger(中指)
Sister finger ring finger(無名指)
Baby finger little finger / pinky(小指)

🎵 𝑼𝒌𝒖𝒍𝒆𝒍𝒆 𝑪𝒉𝒐𝒓𝒅𝒔

[G]Daddy finger, Daddy finger,
[C]Where are [G]you?
[G]Here I am. Here I am.
[D]How do you [G]do?