One, Two, Three, Four, Five (Once I Caught a Fish Alive) 一二三四五抓魚歌

⭐ 歌詞 / Lyrics

One, two, three, four, five,
Once I caught a fish alive.
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it go again.
Why did you let it go?
Because it bit my finger so.
Which finger did it bite?
This little finger on my right.

一、二、三、四、五，
有一次我抓到一條活生生的魚。
六、七、八、九、十，
然後我又把牠放走了。
你為什麼把牠放走呢？
因為牠咬了我的手指頭。
牠咬了哪一根手指呢？
我右手的這根小手指。

⭐ 單字 / Vocabulary

① caught 抓到；捕捉到 (catch 的過去式)
② fish 魚
③ alive 活著的
④ again 再一次
⑤ because 因為
⑥ bit 咬 (bite 的過去式)
⑦ finger 手指
⑧ little 小的
⑨ right 右邊；右手的

⭐ 片語 / Phrases

① caught a fish alive 抓到一條活魚
② let it go 把牠放走
③ let it go again 又把牠放走
④ bit my finger 咬了我的手指
⑤ on my right 在我的右手上；在我的右邊

🎵 烏克麗麗和弦 / Ukulele Chords

[C]One, two, three, four, five,
Once I caught a [G7]fish alive.
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let it [C]go again.
Why did you let it go?
Because it bit my [G7]finger so.
Which finger did it bite?
This little finger [C]on my right.