The itsy bitsy spider went up the water spout.
Down came the rain, and washed the spider out.
Out came the sun, and dried up all the rain,
And the itsy bitsy spider went up the spout again.
小小蜘蛛兒爬上了排水管。
一場雨下來，沖下小蜘蛛。
太陽出來了，曬乾了雨水，
於是小小蜘蛛兒又再次爬上了水管。
⭐ 單字
① spider 蜘蛛
② rain 雨；下雨
③ sun 太陽
④ again 再一次
⑤ up 向上
② rain 雨；下雨
③ sun 太陽
④ again 再一次
⑤ up 向上
⭐ 片語
① itsy bitsy 小小的；迷你的
② go up 往上爬；向上去
③ water spout 排水管；水槽排水管
④ wash sth out 把某物沖走
⑤ dry up 使…變乾；曬乾
② go up 往上爬；向上去
③ water spout 排水管；水槽排水管
④ wash sth out 把某物沖走
⑤ dry up 使…變乾；曬乾
Itsy Bitsy Spider 是一首非常經典的英文兒歌與手指謠 (fingerplay song)，深受世界各地幼兒園、家長與英文老師的喜愛。歌曲描述一隻小蜘蛛努力爬上排水管，卻被大雨沖下來；雨停後，太陽出現，小蜘蛛又再次往上爬。
孩子可以透過邊唱邊做動作自然理解：up (向上)、down (向下)、rain (雨)、sun (太陽) 等基礎英文概念。
🎵 𝑼𝒌𝒖𝒍𝒆𝒍𝒆 𝑪𝒉𝒐𝒓𝒅𝒔
The [C]itsy bitsy spider went [G7]up the water s[C]pout.
[C]Down came the rain, and [F]washed the spider [C]out.
[C]Out came the sun, and [G7]dried up all the [C]rain,
And the [C]itsy bitsy spider went [G7]up the spout a[C]gain.
